Keine exakte Übersetzung gefunden für المرة من لم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch المرة من لم

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Keine der Parteien hat in den fast vier Jahren seit ihrer Verabschiedung den politischen Willen aufgebracht, der für die Umsetzung ihrer Hauptbestimmungen erforderlich ist.
    فبعد حوالي أربعة أعوام منذ إطلاق الخارطة لأول مرة، لم يتمكنأي من الأطراف من حشد الإرادة السياسية اللازمة لتنفيذ شروطهاالأساسية.
  • Im Jahr 1918 drängte Keynes auf den Erlass derinteralliierten Kriegsschulden, die im Ersten Weltkrieg aufgelaufenwaren. „ Wenn es uns nicht gelingt, unsere Glieder von diesen Fesseln aus Papier zu befreien, werden wir uns nie wieder bewegenkönnen.“ Und im Jahr 1923 wurde seine Aufforderung zu einer Warnung, die die politischen Entscheidungsträger von heute besserbeherzigen sollten: „ Die Fanatiker der Vertragsheiligkeit…sind diewirklichen Väter der Revolution.“
    في عام 1918، حث كينز على إلغاء الديون بين الحلفاء الناشئةعن الحرب العالمية الثانية، فكتب: "لن نتمكن أبداً من التحرك مرة أخرىما لم يكن بوسعنا تحرير سيقاننا من هذه الأصفاد الورقية". وفي عام1923 تحولت دعوته إلى تحذير من المفيد أن يلتفت إليه صناع القرارالسياسي اليوم: "إن الطغاة شركاء حقيقيون في الثورة".
  • Wir haben es schon öfters versucht, aber niemand hat abgenommen.
    لقد حاولنا الأتصال اكثر من مره ولكن لم يكن هناك رد
  • Einmal ging er nicht in die Schule, weil keine Hose passte.
    ذات مره لم يتمكن من الذهاب إلى المدرسة لأنه وجد أن كل سراويله قد ضاقت ولم يجد ما يرتديه
  • Was mit David Palmer geschehen ist, hätte nicht sein dürfen.
    ما حدث لـ(ديفيد بالمر) لم يكن من المفروض أن يحدث
  • Das Wort "Faux pas" ist mehr als einmal gefallen, und ich habe den Gerüchten nicht widersprochen.
    حقا لقد أستمعت ألى كلمة , فيوربيل , أكثر من مرة أنا لم أفعل شئ لاستحق تلك الاشاعة
  • Adam hat einige Male versucht, sich um ein Amt zu bewerben, aber er konnte nicht mal als Hundefänger gewählt werden.
    هنا أدم قام بالحلمة أكثر من مرة و لم يستطع الفوز بالإنتخابات
  • Zum Sanitäter!, rief ich... ...aber er hat es nicht kapiert.
    أيها المسعـف".. صرخت طالباً" المسِعف لأكثر من مره ولكنه لم يستطع رفع رأسه حتى
  • Er wurde dafür ausgebildet.
    حاول ان يتحرك أكثر من مره ، لكن لم يستطع
  • Und Rasul habe ich seit einer Woche nicht gesehen.
    و قد مر أكثر من إسبوع و لم (أسمع أي شيء عن ( روزول